[翻譯] 五右衛門rock官網日記/場刊攝影-三浦春馬篇－SaToh Sick

好久不見(毆)

經過幾輪健心搶票修羅場，請問大家都還好嗎w

阿馬舞台劇終於開始拍宣傳物了!

照片很多很夠意思

場刊攝影report　三浦春馬編

http://zipangpunk.jugem.jp/?eid=35

　　接著是這次第一次參加「劇団☆新感線」演出的三浦春馬。當一身深藍色長杉的三浦颯爽現身攝影棚，當然到處是一片「果然很帥呢！」「好像動畫裡的人物一樣！」的讚聲。這回擔任明智心九郎這個「名偵探」角色的三浦也說：「一穿上這套衣服就有『明智感』出現呢！」一邊說著馬上拿起準備好的小道具，一下子拿起望遠鏡窺看、一下又拿著放大鏡，好像很開心的樣子。

　　開始拍攝前由美術河野先生來說明需要拍攝怎樣的畫面，也把已經拍好的其他演員照片在電腦上打開讓三浦當參考，一看到照片就「好厲害呢，大家都好帥！」露出興奮表情的三浦。看見這笑容，不只河野先生、連其他工作人員也都忍不住笑了。

　　一開始拍攝就突然「哈哈哈！」大笑著露出有點邪氣表情，或是「可惡！真的來勁了！」的三浦的身姿，讓螢幕另一頭看著的導演也滿足地說「太喜歡這套衣服了。腦中已經可以看見春馬登場時觀眾尖叫的畫面。」

　　順帶一提，服裝工作人員說，三浦的服裝主題是藍色，而上面有花紋的水藍色和服布料，是為了這次演出特地染製的原創作品。彷彿軍裝大衣一般線條的外掛，則是針對心九郎的「京都所司代盜賊目付偵探方」這個職位設計，一方面向鎧甲一樣硬派的感覺，同時也考慮到動作戲時下襬可以有個漂亮的弧度。仔細端詳的話就會隱約浮現的花紋真的非常漂亮。

　　接著是持槍的畫面，三浦和工作人員們輪番試驗之後發現，「（道具槍）意外地很重！」實際拿過之後真的沉甸甸的，這時為了減輕手腕的負荷，以及防止槍口晃動，當場使用了現場的腳架來支撐。原來如此，這樣的話手就不會晃了。

　　看到拿著劍的姿勢時，河野先生「莫非你以前有演過殺陣嗎？」地問了之後，三浦回答「有！」結果就被稱讚了「果然啊，難怪很厲害。」「很俐落！」，三浦聽了之後「太好了！」露出了又更燦爛的笑容。這時候為了讓三浦的長髮和衣擺飄起來的畫面拍得更好看，開始用電風扇吹送。這之後用慢動作斬殺不存在敵人的姿勢也很美，周圍的工作人員都露出了讚嘆聲看著。後來還有把刀放在肩上、單膝跪地等，用各種姿勢持續著攝影。

　　接著是展示外套內側宛如偵探的七個道具一樣，擺滿各種小道具的畫面。服裝師加上道具師總共四個人把放大鏡、望遠鏡、紙筆等等各種道具以絕佳的平衡配置上去。「鏘！地打開看看。」說完之後對著張開大衣的三浦說著「不錯嘛、不錯耶」，跟著情緒高張的河野先生。「嘎啊～地張開嘴看看？『看我的厲害！！』的感覺」「再來只有嘴角稍微勾起的感覺笑笑看」「視線往下看看」等等毫不留情地丟出各種指令。

　　就連以滿月為背景的攝影當中，剛剛的小道具也非常活躍。拿著放大鏡看自己手相、好像在寫調查報告一樣拿著筆的動作，也有一些比較喜劇式的表現。雖然如此，為了和背後的滿月維持微妙的平衡，必須被要求要些微調整重心或是一直維持同一個姿勢，其實是很辛苦的拍攝。終於野波先生似乎抓到了感覺，大叫「完成了！」，確認螢幕畫面的河野先生也說「嗯，很好！」以此終於結束了這場攝影。

　　我們也對三浦先生訪問了第一次拍新感線文宣的感想。

――那麼，請告訴我們今天拍攝的感想。

　　之前就一直很期待今天的攝影喔。要說為什麼呢，因為每次去看新感線的演出都一定會看到的宣傳冊，每次都帥氣得不得了！這次自己也可以被登在上面，感覺好緊張。今天實際體驗之後，真的被弄成很帥氣的樣子，非常感謝！

――有抓到感覺嗎？
　　是啊。中間也讓我看了一下螢幕，我覺得真是拍出了相當帥氣的照片呢。

――看螢幕畫面時好像真的很開心呢
　　對啊。有生以來第一次嘗試這種妝，今天光眼妝就不知道到底花了多久時間才畫好呢。好像又發現了自己新的一面，非常感謝。話說回來化妝技術原來能把一個人的長相改變到這種程度啊。

――服裝的部分呢？
　　我覺得非常棒。雖然是時代劇卻穿著靴子這點很棒呢，好像吸取了南蠻文化的感覺。切身感受到新感線團隊的品味。

――第一次知道可以演出新感線時，是什麼心情？
　　當然因為一直想著總有一天要站上這個舞台，所以非常高興。只是沒想到這麼快就有機會，剛開始嚇了一跳。而且還是這個系列！！聽到是五右衛門系列時真的非常興奮！因為是一部每次看了都覺得很痛快的作品，可以演出戲迷們都很喜歡的故事果然還是很開心。既唱歌又跳舞，連激烈的動作系也有呢，現在已經開始想像自己在台上的樣子了。非常期待正式演出喔（笑）。

――明智心九郎這個角色如何呢？

　　一張開嘴幾乎全部都是解說台詞的困難角色（笑）。他頭腦聰明體能也很好、同時還具有神祕感的部分，是個非常有魅力的男人。